1
00:00:04,913 --> 00:00:07,931
{\an8}- فرانشيسكا. فران.
- ريا.

2
00:00:08,242 --> 00:00:09,511
{\an8}أنت عامل نظافة، أليس كذلك؟

3
00:00:09,512 --> 00:00:11,478
كيف تشعر حيال
ابتداء من الغد؟

4
00:00:11,798 --> 00:00:14,338
لدي صديق
الذي كان متزوجا منذ سنوات.

5
00:00:14,339 --> 00:00:16,160
لقد اصطفت رجلاً جديدًا.

6
00:00:16,161 --> 00:00:17,939
أستطيع أن أحصل لك على الاسم
من التطبيق، إذا كنت تريد.

7
00:00:18,622 --> 00:00:20,532
تقول أنك ستحصل على وظيفة،
أليس كذلك؟ لم تكن.

8
00:00:20,533 --> 00:00:21,547
ما أنت
البدء بي الآن؟

9
00:00:21,548 --> 00:00:22,788
اتركه. سأفعل ذلك غدا.

10
00:00:23,099 --> 00:00:26,325
أوه، انه رائع.
متى ستقابله؟

11
00:00:26,326 --> 00:00:27,229
سأذهب بعيدا في نهاية هذا الاسبوع

12
00:00:27,230 --> 00:00:28,781
- مع شارلا.
- ماذا؟ أين؟

13
00:00:28,782 --> 00:00:30,834
{\an8}ممنوع الحفلات الصاخبة، من فضلك.

14
00:00:30,835 --> 00:00:32,942
{\an8}ماذا عنك؟
ماذا تفعل من أجل العمل؟

15
00:00:32,943 --> 00:00:33,992
أنا أدير شركة.

16
00:00:34,494 --> 00:00:36,121
- أهلاً.
- الجحيم الدموي.

17
00:00:36,122 --> 00:00:37,538
هذا لطيف بعض الشيء

18
00:00:40,074 --> 00:00:42,841
- أنت كاذب.
- اخرج!

19
00:00:42,842 --> 00:00:44,365
- أنت عامل نظافة!
- اخرج!

20
00:00:44,366 --> 00:00:46,240
تعال الى هنا!

21
00:01:01,640 --> 00:01:05,242
هناك بوابتان.
سيتم فتحها تلقائيًا.

22
00:01:05,608 --> 00:01:06,919
- هل هو يتنفس؟
- انه لا يتنفس!

23
00:01:06,920 --> 00:01:08,432
- انه لا يتنفس!
- لا، انه لا يتنفس.

24
00:01:08,543 --> 00:01:11,633
عليك أن تصل إلى هنا في أقرب وقت
كما يمكنك. محكمة مايبري...

25
00:01:12,086 --> 00:01:14,405
لا، ليس هناك رقم، لقد
مررت بهذا معك

26
00:01:14,406 --> 00:01:16,314
تعال. نحن بحاجة
شخص ما هنا الآن!

27
00:01:17,080 --> 00:01:19,740
تعال.

28
00:01:19,741 --> 00:01:21,780
نعم. ريا،
استمر في فعل ما تفعله.

29
00:01:22,449 --> 00:01:24,198
عليك أن تستمر في القيام بذلك
ماذا تفعل.

30
00:01:24,199 --> 00:01:26,983
سيكونون هنا...

31
00:01:35,415 --> 00:01:36,516
ريا.

32
00:01:36,706 --> 00:01:38,612
هيا، إنهم هنا.

33
00:01:47,715 --> 00:01:49,340
مهلا...

34
00:01:51,470 --> 00:01:53,874
أنا هنا، حسنًا.

35
00:02:37,876 --> 00:02:40,436
لقد قلت مايكل رايس
أصبحت عدوانية.

36
00:02:40,437 --> 00:02:43,001
هل يمكن أن تحدثنا من خلال
كيف بدأت تلك المواجهة؟

37
00:02:43,002 --> 00:02:44,408
{\an8}لماذا تستمر في سؤالي
نفس الأسئلة؟

38
00:02:44,409 --> 00:02:46,786
{\an8}لقد أخبرتك بالفعل، أنا...
حسناً، لقد كان...

39
00:02:46,787 --> 00:02:48,320
{\an8}لقد هاجمني للتو
بدون سبب.

40
00:02:49,280 --> 00:02:50,976
{\an8}بدأ بمطاردتي
من خلال المنزل.

41
00:02:52,190 --> 00:02:53,896
لو كنتما تشربان
عند هذه النقطة؟

42
00:02:53,897 --> 00:02:55,083
نعم، كان لدينا بعض النبيذ.

43
00:02:55,175 --> 00:02:56,342
هل كانت المخدرات متورطة؟

44
00:03:05,383 --> 00:03:06,359
لا، لا.

45
00:03:06,895 --> 00:03:09,485
إذن هو يلاحقك
يطاردك.

46
00:03:09,486 --> 00:03:10,526
ثم ماذا حدث؟

47
00:03:10,527 --> 00:03:13,191
اتصلت برقم 999 و...

48
00:03:13,192 --> 00:03:14,367
كان قادماً من أجلي.

49
00:03:17,218 --> 00:03:18,285
كان سيقتلني.

50
00:03:20,378 --> 00:03:22,775
ثم كنا
في أعلى الدرج،

51
00:03:22,776 --> 00:03:23,906
وبعد ذلك...

52
00:03:24,901 --> 00:03:25,756
هو...

53
00:03:26,781 --> 00:03:27,936
سقط إلى الوراء.

54
00:03:32,753 --> 00:03:35,927
كان هناك دماء،
وكنت أحاول أن أفعل، إيه،

55
00:03:36,325 --> 00:03:39,044
الضغط على الصدر،
لكنه ذهب.

56
00:03:41,042 --> 00:03:42,198
هل هناك أي شيء آخر لك
تريد أن تقول لنا

57
00:03:42,199 --> 00:03:43,121
عما حدث؟

58
00:03:51,332 --> 00:03:52,500
لا، لا أعتقد... لا.

59
00:03:54,748 --> 00:03:56,446
ماذا عن السابق الخاص بك
الإدانة؟

60
00:03:57,437 --> 00:03:58,510
للاعتداء.

61
00:04:15,327 --> 00:04:17,132
مرحبًا؟
هل أنت في المنزل؟

62
00:04:17,133 --> 00:04:18,525
لا، مازلت هنا.

63
00:04:18,526 --> 00:04:20,277
- أين ريا؟
- انها لا تزال معهم.

64
00:04:20,278 --> 00:04:21,447
لقد قدمت بياني بالفعل.

65
00:04:21,854 --> 00:04:24,020
ريتشارد،
هذا كابوس سخيف.

66
00:04:24,021 --> 00:04:26,145
{\an8}- هل تحدثت مع سيمون؟
- لا أستطيع الإمساك به.

67
00:04:26,146 --> 00:04:27,866
ولن يسمحوا لي
العودة إلى المنزل

68
00:04:27,867 --> 00:04:29,034
حتى الغد على الأقل.

69
00:04:29,035 --> 00:04:30,199
- ريتشارد؟
- نعم.

70
00:04:30,200 --> 00:04:31,339
هل يمكنك الخروج من الهاتف، من فضلك؟

71
00:04:31,340 --> 00:04:33,302
آسف، شيء ما
حدث في العمل. ثانية واحدة.

72
00:04:33,743 --> 00:04:35,411
سأحتاج إلى التحقق
في فندق.

73
00:04:35,412 --> 00:04:37,249
سيارتي لا تزال في المنزل
إذن، ارم...

74
00:04:38,018 --> 00:04:39,004
هل تعتقد...

75
00:04:41,212 --> 00:04:42,461
هل ستكون
قادرة على اصطحابي؟

76
00:04:43,337 --> 00:04:44,842
حسنًا، إيه...

77
00:04:44,843 --> 00:04:45,541
ريتشارد؟

78
00:04:59,817 --> 00:05:00,817
-  آسف.
- يا.

79
00:05:00,818 --> 00:05:02,217
آسف. آسف جدا.

80
00:05:02,381 --> 00:05:03,750
- يا.
- أنا آسف.

81
00:05:04,859 --> 00:05:06,668
- أنت بخير؟
- نعم... لا.

82
00:05:07,049 --> 00:05:09,935
إرم، لقد كانوا يسألونني
كل هذه الأسئلة.

83
00:05:10,128 --> 00:05:13,189
ارم، قالوا أنه كان
بيان الضحية.

84
00:05:13,589 --> 00:05:15,782
لم يعتقلوني
أو أي شيء، قالوا للتو

85
00:05:16,176 --> 00:05:17,989
إنهم بالتأكيد يريدون التحدث
لي مرة أخرى.

86
00:05:20,905 --> 00:05:22,386
انهم في طريقهم للقيام به
بعد الوفاة.

87
00:05:22,387 --> 00:05:23,959
- نعم.
- إنه-- لقد مات.

88
00:05:23,960 --> 00:05:25,543
وهذا خطأي.
إنه خطأي.

89
00:05:25,544 --> 00:05:26,703
- لا، لا، ليس كذلك.
- إنه خطأي.

90
00:05:26,704 --> 00:05:29,625
ليست كذلك. لقد هاجمك يا ريا.

91
00:05:29,860 --> 00:05:30,915
رأيت ذلك.

92
00:05:31,159 --> 00:05:33,011
وهذا بالضبط ما
قلت للشرطة.

93
00:05:33,012 --> 00:05:34,578
لكنك لم تفعل-- لم تفعل
انظر--أنت لم ترى.

94
00:05:34,579 --> 00:05:35,830
لا، ولكن هذا ما
قلت لي.

95
00:05:35,831 --> 00:05:36,931
لقد قلت لي
هذا ما حدث،

96
00:05:36,932 --> 00:05:38,180
وهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

97
00:05:39,876 --> 00:05:41,461
نعم؟

98
00:05:41,462 --> 00:05:42,807
لديك شاهد.

99
00:05:42,808 --> 00:05:43,793
أنا.

100
00:05:46,857 --> 00:05:49,330
لديهم حتى 999
التسجيل، في سبيل الله.

101
00:05:49,561 --> 00:05:51,351
يمكنهم سماعه
يهدد بقتلك.

102
00:05:51,604 --> 00:05:54,208
نعم، ولكنني أخبرته أنني أنت
وكان منزلي.

103
00:05:56,550 --> 00:05:58,240
لم أقصد الكذب،
لكني لا أعرف...

104
00:05:58,241 --> 00:05:59,200
أردت فقط أن يكون صحيحا.

105
00:05:59,201 --> 00:06:00,520
- هل أخبرتهم بذلك؟
- ماذا؟ لا.

106
00:06:00,521 --> 00:06:01,724
لماذا؟ هل يجب أن أعود للداخل
واقول...

107
00:06:01,725 --> 00:06:02,693
لا، لا، لا، لقد انتهى الأمر.

108
00:06:03,150 --> 00:06:04,617
- لا...
- انتهى.

109
00:06:05,121 --> 00:06:06,352
هذا ليس خطأك.

110
00:06:06,860 --> 00:06:08,673
لا يهم من
كان يعتقد أنك كذلك.

111
00:06:09,877 --> 00:06:11,002
لا يوجد شيء آخر؟

112
00:06:13,554 --> 00:06:14,653
- لا.
- حسنا.

113
00:06:15,311 --> 00:06:17,817
نعم. تعال الى هنا.
لقد حصلت عليك. لقد حصلت عليك.

114
00:06:20,188 --> 00:06:21,237
هذا ريتشارد.

115
00:06:25,437 --> 00:06:27,196
- سنعطيك مصعد المنزل.
- لا، لا، لا.

116
00:06:27,197 --> 00:06:28,287
شارلا في طريقها
لاصطحابي.

117
00:06:28,288 --> 00:06:29,490
انا ذاهب للبقاء في راتبها.

118
00:06:29,664 --> 00:06:30,938
لا أستطيع التعامل مع لي
الآن.

119
00:06:30,939 --> 00:06:32,631
- أنت متأكد؟
- نعم.

120
00:06:33,479 --> 00:06:34,252
حسنًا، إرم...

121
00:06:34,901 --> 00:06:37,894
خذ واحدة منها قبل النوم.
انها سوف تساعدك على النوم.

122
00:06:39,261 --> 00:06:40,277
نعم شكرا.

123
00:06:40,549 --> 00:06:41,435
- نعم.
- تعال الى هنا.

124
00:06:42,137 --> 00:06:43,019
الوداع.

125
00:06:43,130 --> 00:06:45,465
كل شيء سيكون على ما يرام.

126
00:07:02,995 --> 00:07:05,869
{\an8}أراد العودة إلى المنزل.
قلت له ألا يزعجني.

127
00:07:05,870 --> 00:07:07,527
إنه لا يستحقك.

128
00:07:10,427 --> 00:07:11,860
أشعر بالمرض الشديد، في الواقع.

129
00:07:14,146 --> 00:07:15,220
الدم في كل مكان.

130
00:07:18,272 --> 00:07:19,308
إله.

131
00:07:23,876 --> 00:07:26,537
استمع...

132
00:07:27,751 --> 00:07:28,687
سيكون الأمر على ما يرام.

133
00:07:28,837 --> 00:07:30,625
كيف سيكون الأمر على ما يرام؟

134
00:07:31,460 --> 00:07:32,812
(ريتشارد)، لقد مات.

135
00:07:32,813 --> 00:07:33,735
كيف...

136
00:07:36,013 --> 00:07:37,489
ربما مجرد المغادرة، حسنا؟

137
00:07:37,853 --> 00:07:40,519
أخبرت إليري أنني يجب أن أذهب
إلى شقة بريستول.

138
00:07:40,520 --> 00:07:41,757
لن أعود
حتى الغد.

139
00:07:42,796 --> 00:07:43,587
لماذا؟

140
00:07:45,675 --> 00:07:48,127
أريد أن أكون هنا من أجلك، فران.

141
00:07:48,590 --> 00:07:49,926
أريد حمايتك.

142
00:08:07,311 --> 00:08:10,287
هناك تذهب، الحب،
الحصول على هذا أسفل لك.

143
00:08:10,526 --> 00:08:12,686
لم يكن لدي أي ويسكي،
لذا فقد وضعت كمية كبيرة من الفودكا

144
00:08:12,687 --> 00:08:13,805
- هناك من أجلك.
- أمي، هذا هو الرتبة.

145
00:08:14,311 --> 00:08:16,256
- وهذا ما لدينا.
- لا بأس، شكرا.

146
00:08:16,257 --> 00:08:18,528
- قد ينتهي بك الأمر في الأخبار.
- أمي.

147
00:08:18,529 --> 00:08:19,790
أنا فقط أقول.

148
00:08:20,141 --> 00:08:23,270
- بي بي سي ويلز، على الأقل.
- أريد أن أذهب، إيه، اتصل بـ "لي".

149
00:08:23,271 --> 00:08:25,022
هل يمكنني استعارة بعض الملابس،
من فضلك؟ شكرًا.

150
00:08:26,255 --> 00:08:27,074
نعم...

151
00:08:27,600 --> 00:08:29,061
سيكون هذا بودكاست.

152
00:08:29,949 --> 00:08:31,380
أنت تضع علامة على كلماتي.

153
00:09:56,443 --> 00:09:58,127
لقد كذبت علي،
إلى وجهي،

154
00:09:58,128 --> 00:09:59,443
وبعد ذلك خدعتني.

155
00:10:01,017 --> 00:10:02,100
هل فاتني أي شيء؟

156
00:10:02,419 --> 00:10:04,571
نعم، الرجل الميت اللعين.

157
00:10:06,292 --> 00:10:07,316
آسف.

158
00:10:09,437 --> 00:10:11,451
لا، أنا كذلك. أنا آسف حقا.

159
00:10:12,146 --> 00:10:13,927
لأنني لم--
لم أقصد أن يؤذيك.

160
00:10:13,928 --> 00:10:14,736
إنه...

161
00:10:14,870 --> 00:10:16,163
لم يكن ذلك نيتي.

162
00:10:17,325 --> 00:10:18,742
لقد شعرت بأنني محاصر.

163
00:10:20,937 --> 00:10:21,809
إنه فقط...

164
00:10:23,369 --> 00:10:25,728
وجودي في هذا المكان،
مع كل شيء، فقط...

165
00:10:26,488 --> 00:10:28,928
شعرت وكأنني لا أستطيع التنفس.

166
00:10:29,552 --> 00:10:31,769
حاولت أن أقول لك،
لكنك لم تستمع لي.

167
00:10:40,293 --> 00:10:43,119
وأنا خائف.
أنا خائفة الآن، لأن...

168
00:10:44,285 --> 00:10:46,214
حسنًا، الشرطة،

169
00:10:46,611 --> 00:10:47,897
هم ليسوا--

170
00:10:47,898 --> 00:10:49,436
لن يتركوني
وحدهم، أليس كذلك؟

171
00:10:49,437 --> 00:10:50,992
وأنا لا أعرف، لا أعرف.

172
00:10:50,993 --> 00:10:53,747
لكن هناك من مات
أليس كذلك؟ لذا، أنا...

173
00:10:54,404 --> 00:10:55,779
نعم...

174
00:10:56,490 --> 00:10:57,481
ميت.

175
00:11:02,124 --> 00:11:03,868
وهل كان ذلك مرتين فقط
أن التقيت به؟

176
00:11:03,869 --> 00:11:05,161
نعم.

177
00:11:07,160 --> 00:11:08,042
نعم.

178
00:11:10,572 --> 00:11:13,588
و...إلى متى
هل كنت تراسل؟

179
00:11:14,965 --> 00:11:16,089
لا أعرف. ليس طويلا.

180
00:11:16,090 --> 00:11:17,505
أنت تعرف. أنت تعرف.

181
00:11:19,695 --> 00:11:20,920
أرِنِي. أنا...

182
00:11:21,605 --> 00:11:23,126
- أريد رؤيتهم.
- أنا لا أملكهم حتى.

183
00:11:23,127 --> 00:11:24,938
نعم، أنت تفعل. ريا، أنت قلت
لقد أظهرتهم للشرطة.

184
00:11:24,939 --> 00:11:25,924
حسنا، فقط أرهم لي.

185
00:11:48,375 --> 00:11:50,646
لي...

186
00:11:51,478 --> 00:11:53,249
لي، لا تفعل ذلك. لا تفعل ذلك من فضلك.

187
00:11:53,250 --> 00:11:56,626
لي، لي...

188
00:11:57,080 --> 00:11:58,504
يا إلهي، أنا آسف.

189
00:11:58,662 --> 00:12:00,454
أنت تعرف أنني آسف.

190
00:12:01,893 --> 00:12:03,701
أنت-لقد حاولت أن تخبرني
أنك...

191
00:12:03,702 --> 00:12:06,265
كنت غير سعيد معي
معنا، و

192
00:12:06,405 --> 00:12:08,064
أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك
حاولت أكثر، ولم أفعل...

193
00:12:08,065 --> 00:12:09,925
لا، لا، لا، لا شيء من هذا
عليك. هذا ليس خطأك.

194
00:12:10,143 --> 00:12:10,811
ليست كذلك.

195
00:12:11,930 --> 00:12:13,310
أنت لم تفعل أي شيء.

196
00:12:13,311 --> 00:12:14,187
هذه هي المشكلة، init؟

197
00:12:14,188 --> 00:12:15,797
لم أفعل أي شيء
حياتي كلها.

198
00:12:16,633 --> 00:12:17,795
أنا مجرد علقة.

199
00:12:19,526 --> 00:12:22,226
- لم أقل ذلك أبداً.
- زملائك يفعلون.

200
00:12:28,952 --> 00:12:30,188
إذا، إرم...

201
00:12:31,018 --> 00:12:32,912
إذا أعطيتني فرصة أخرى،

202
00:12:33,593 --> 00:12:37,372
الحق، وسوف أثبت لك
أنني أستطيع أن أكون أفضل.

203
00:12:38,850 --> 00:12:40,020
أنا سوف.

204
00:12:43,395 --> 00:12:45,126
- ريا من فضلك..
- لي، لا أعرف.

205
00:12:45,127 --> 00:12:46,092
لا أعرف.

206
00:12:46,564 --> 00:12:47,430
أحبك.

207
00:12:55,173 --> 00:12:56,386
وأنا أحبك.

208
00:12:57,106 --> 00:12:58,053
أفعل.

209
00:12:59,230 --> 00:13:00,632
نعم. حسنًا، ها نحن ذا.

210
00:13:01,311 --> 00:13:02,874
سوف نلتقط فقط
حيث توقفنا.

211
00:13:07,201 --> 00:13:08,621
أنت فقط لا تستطيع أن ترى
تلك المرأة مرة أخرى.

212
00:13:08,622 --> 00:13:09,524
ماذا؟

213
00:13:10,235 --> 00:13:10,960
ماذا...

214
00:13:11,229 --> 00:13:12,757
لأنها دمرت كل شيء.

215
00:13:18,016 --> 00:13:19,247
- نعم؟
- نعم.

216
00:13:22,196 --> 00:13:24,875
حسنا، أنت لا تستمع.
أنا أعيش هناك، هذا منزلي.

217
00:13:24,876 --> 00:13:26,652
أنا أفهم، وإذا كنت تستطيع
أعطونا قائمة العناصر...

218
00:13:26,653 --> 00:13:28,023
نعم، جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.
أحتاج إلى جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.

219
00:13:28,024 --> 00:13:29,219
لدي موعد،
مع العميل.

220
00:13:29,424 --> 00:13:30,829
- لو تقدر تكتبها..
- انتظر! انتظر! انتظر!

221
00:13:30,830 --> 00:13:33,387
...بالضبط حيث سيكون.

222
00:13:33,973 --> 00:13:36,552
سيدة شارب؟
الكمبيوتر المحمول؟

223
00:14:38,867 --> 00:14:40,367
مهلا، ما رأيك؟

224
00:14:40,892 --> 00:14:42,235
القوارب أعارتني دراجته.

225
00:14:42,968 --> 00:14:45,192
- أنا أقوم ببناء إمبراطورية.
- نعم، انها الآس.

226
00:14:48,582 --> 00:14:50,978
{\an8}♪ كان فمي ينهار ♪

227
00:14:50,979 --> 00:14:53,247
♪ في حمى ساخنة ♪

228
00:14:53,642 --> 00:14:57,953
{\an8}♪ عندما بعت نفسي له
على نزوة ♪

229
00:14:58,686 --> 00:15:02,416
♪ مشحونة
مثل براءتي...♪

230
00:15:13,598 --> 00:15:17,477
♪ تعطيل
أفكار ثانوية ♪

231
00:15:18,164 --> 00:15:21,909
{\an8}♪واللعب المحافظ...♪

232
00:15:24,383 --> 00:15:26,093
معظم الناس لا يفعلون ذلك
فقط قم بتطبيق واحد.

233
00:15:26,094 --> 00:15:28,406
إنهم، مثل، القفز بين
ثلاثة مختلفة.

234
00:15:28,407 --> 00:15:29,970
ثم أنت، مثل، مجرد اختيار
أفضل وظيفة

235
00:15:29,971 --> 00:15:31,734
للحصول على أكبر قدر من المال.

236
00:15:31,735 --> 00:15:34,470
لقد انضممت إلى مجموعة WhatsApp هذه
التي يستخدمها جميع الدراجين.

237
00:15:36,539 --> 00:15:38,373
- هل أنت-- هل تستمع؟
- هاه؟

238
00:16:49,104 --> 00:16:50,175
مستعد؟

239
00:16:51,723 --> 00:16:53,227
- اه...
- ماذا؟ ماذا حدث؟

240
00:16:53,228 --> 00:16:54,447
لا شئ. لم يحدث شيء.

241
00:16:57,510 --> 00:16:58,247
دعنا نذهب.

242
00:16:59,077 --> 00:17:01,931
يعرف القوارب، ابن عمه
الرجل الذي يبيعها رخيصة،

243
00:17:01,932 --> 00:17:04,121
مثل المستعملة،
ولكن ليس ضربة قاضية. مثل،

244
00:17:04,122 --> 00:17:05,659
ربما لا تريد أن تسأل
من أين أتوا،

245
00:17:05,660 --> 00:17:08,605
ولكن مع الدراجة، سأكون قادرًا
للقيام بمزيد من عمليات التسليم،

246
00:17:08,876 --> 00:17:09,832
أسرع،

247
00:17:10,283 --> 00:17:11,389
كسب المزيد من المال.

248
00:17:11,680 --> 00:17:12,853
المال المناسب.

249
00:17:13,530 --> 00:17:14,653
وهذا هو السبب...

250
00:17:16,063 --> 00:17:16,955
ماذا...

251
00:17:17,412 --> 00:17:19,298
ما أحاول
القول هو أنني...

252
00:17:21,853 --> 00:17:23,397
أعتقد أننا يجب أن نتزوج.

253
00:17:25,133 --> 00:17:27,277
ولكن ليس لدي خاتم.
ليس بعد. ولكن سأحصل على واحدة.

254
00:17:28,518 --> 00:17:29,739
وأنا أحبك.

255
00:17:30,549 --> 00:17:32,334
أعلم أنني لا أقول ذلك كثيرًا،
لكن انا...

256
00:17:33,271 --> 00:17:34,423
هل تتزوجيني؟

257
00:17:40,109 --> 00:17:41,737
لا تقل لا. من فضلك لا تفعل ذلك.

258
00:17:42,249 --> 00:17:43,396
- لا تقل لا.
- لا.

259
00:17:43,397 --> 00:17:45,853
لا، أنا لا أقول لا.
أنا فقط لا...

260
00:17:45,854 --> 00:17:46,950
قل نعم إذن.

261
00:17:47,271 --> 00:17:48,244
قل نعم.

262
00:17:51,188 --> 00:17:52,384
هيا، أنت مدين لي بهذا.

263
00:17:52,864 --> 00:17:54,018
بعد كل شيء.

264
00:17:57,936 --> 00:17:58,666
نعم.

265
00:18:00,271 --> 00:18:01,313
- نعم.
- نعم؟

266
00:18:02,837 --> 00:18:03,670
نعم.

267
00:18:05,089 --> 00:18:08,645
تهانينا.
المشروبات في المنزل.

268
00:18:11,301 --> 00:18:12,626
شكرا يا رفيق.

269
00:18:12,627 --> 00:18:13,974
كنت أبكي على نفسي، لقد كنت كذلك.

270
00:18:15,575 --> 00:18:17,135
- من هو الذي؟
- الشرطة.

271
00:18:22,330 --> 00:18:24,259
حسنا، حسنا،
هل أحتاج لمحامي أم...

272
00:18:31,878 --> 00:18:32,603
حسنًا.

273
00:18:33,676 --> 00:18:34,723
نعم وداعا.

274
00:18:35,157 --> 00:18:35,925
الوداع.

275
00:18:56,126 --> 00:18:57,939
- أوه، أنا بحاجة لأخذ هذا.
- لا تجيب عليه.

276
00:18:57,940 --> 00:18:59,244
- ماما...
- مرحبا؟

277
00:18:59,245 --> 00:19:00,398
...العمة فران لا تشاهد.

278
00:19:00,399 --> 00:19:02,997
فران، هذا أنا،
آسف يا ارم...

279
00:19:03,440 --> 00:19:05,048
لم أكن أعرف من آخر للاتصال.

280
00:19:05,945 --> 00:19:09,011
{\an8}- ما هو؟ ماذا حدث؟
- إيه، الشرطة اتصلت للتو،

281
00:19:09,012 --> 00:19:11,239
{\an8}وقالوا إنني بحاجة للذهاب
إلى المحطة الآن.

282
00:19:11,240 --> 00:19:12,606
سوف يقومون بمقابلة معي
تحت الحذر،

283
00:19:12,607 --> 00:19:14,399
وأنا لا أعرف حقا
ماذا يعني ذلك.

284
00:19:15,029 --> 00:19:18,029
أنا-أنا خائفة حقًا.
لا أعرف ماذا أفعل.

285
00:19:36,805 --> 00:19:39,195
-  آسف.
- لا تكن سخيفا.

286
00:19:39,196 --> 00:19:40,542
من الجيد رؤيتك.

287
00:19:42,879 --> 00:19:44,830
ريا؟ يمكننا أن نأخذك
من خلال الآن.

288
00:19:45,146 --> 00:19:47,310
نعم. هل يمكنها أن تأتي
معي من فضلك؟

289
00:19:47,628 --> 00:19:48,456
آسف.

290
00:19:49,759 --> 00:19:51,213
لا تقلق.
سأنتظر هنا فقط.

291
00:19:51,736 --> 00:19:53,106
وتذكر،
أنت لست رهن الاعتقال.

292
00:19:53,107 --> 00:19:54,143
يمكنك المغادرة في أي وقت.

293
00:19:58,512 --> 00:19:59,498
نعم.

294
00:20:04,986 --> 00:20:07,064
هل تفهم
لماذا نجري المقابلة معك

295
00:20:07,065 --> 00:20:08,528
تحت الحذر اليوم؟

296
00:20:10,000 --> 00:20:11,939
إذا كان بإمكانك الإجابة بنعم أو لا
للشريط من فضلك.

297
00:20:11,940 --> 00:20:12,624
لا.

298
00:20:13,241 --> 00:20:15,044
بعض التفاصيل الجديدة
لقد ظهرت للضوء

299
00:20:15,045 --> 00:20:16,657
عن الموت
مايكل رايس،

300
00:20:16,658 --> 00:20:18,335
ونود أن نناقش
أولئك الذين معك.

301
00:20:18,336 --> 00:20:19,338
هل سيكون ذلك على ما يرام؟

302
00:20:20,115 --> 00:20:20,791
نعم.

303
00:20:21,301 --> 00:20:22,749
متابعة
بعد الوفاة،

304
00:20:22,885 --> 00:20:24,301
تقرير السموم

305
00:20:24,302 --> 00:20:27,539
يظهر أن مايكل كان لديه كليهما
الكحول والكوكايين

306
00:20:27,540 --> 00:20:29,441
في نظامه
الليلة التي مات فيها.

307
00:20:31,065 --> 00:20:32,671
لذلك كانت المخدرات متورطة.

308
00:20:34,873 --> 00:20:37,043
هل تناولت الكوكايين
مع مايكل؟

309
00:20:41,720 --> 00:20:43,037
- بالنسبة للشريط.
- نعم.

310
00:20:44,474 --> 00:20:47,451
- كم أخذت؟
- ارم، لا أعرف، مثل...

311
00:20:48,627 --> 00:20:50,982
سطر أو اثنين.
أنا لا أفعل ذلك عادة.

312
00:20:50,983 --> 00:20:53,217
لقد وجدنا أيضًا زجاجًا محطمًا
في سلة المهملات.

313
00:20:55,058 --> 00:20:57,466
كانت هناك آثار
من دماء مايك عليه.

314
00:20:58,857 --> 00:21:00,075
والحمض النووي الخاص بك.

315
00:21:07,276 --> 00:21:08,865
هل ترغب
بعض الماء؟

316
00:21:12,315 --> 00:21:15,699
لماذا انكسر الزجاج يا ريا؟
لماذا كان في سلة المهملات؟

317
00:21:18,740 --> 00:21:19,766
ريا؟

318
00:21:23,137 --> 00:21:24,485
لأنني رميته عليه.

319
00:21:27,239 --> 00:21:28,519
هو، اه...

320
00:21:29,016 --> 00:21:30,303
كان يفعل...

321
00:21:32,274 --> 00:21:33,627
المزيد والمزيد من الخطوط،

322
00:21:34,899 --> 00:21:36,563
أصبح مخيفا حقا..

323
00:21:38,957 --> 00:21:41,667
وبدأ بمهاجمتي
عندما طلبت منه الرحيل.

324
00:21:43,339 --> 00:21:44,791
لذا، أنا فقط... أنا...

325
00:21:45,583 --> 00:21:47,636
التقطته
ورميتها عليه، و...

326
00:21:48,775 --> 00:21:51,220
أنا، إيه-- لم أقصد أن أفعل ذلك.
أنا حقا لم أقصد أن.

327
00:21:51,221 --> 00:21:52,214
هكذا
لقد هاجمك مايك

328
00:21:52,215 --> 00:21:53,409
ثم رميت
الزجاج عليه.

329
00:21:53,410 --> 00:21:55,132
- كيف انتهى به الأمر في سلة المهملات؟
- لقد أدخلته--

330
00:21:55,133 --> 00:21:57,063
- أضعه هناك.
- لماذا فعلت ذلك، ريا؟

331
00:21:57,064 --> 00:21:58,014
لا أعرف. لا أعرف.

332
00:21:58,015 --> 00:22:00,018
لقد كنت خائفة فقط بسبب
أعتقدت أنك ستفكر

333
00:22:00,019 --> 00:22:02,527
أنني بدأت ذلك، لكنه...

334
00:22:03,399 --> 00:22:04,641
كان يتعاطى المخدرات،

335
00:22:04,642 --> 00:22:06,646
و طلبت منه الرحيل
وهو...

336
00:22:06,647 --> 00:22:07,679
لقد شعرت بالذعر.

337
00:22:09,673 --> 00:22:11,107
هل ستعتقلني؟

338
00:22:11,108 --> 00:22:14,112
الكذب على ضابط الشرطة
جريمة خطيرة جدا.

339
00:22:14,815 --> 00:22:17,135
قصتك بشكل عام
متسق

340
00:22:17,136 --> 00:22:19,762
مع أقوال الشاهد
أخذنا من فرانشيسكا شارب.

341
00:22:20,731 --> 00:22:22,272
لكن التفاصيل داخله

342
00:22:22,936 --> 00:22:24,196
يستمرون في التغير،

343
00:22:24,491 --> 00:22:25,739
وهذا مصدر قلق.

344
00:22:25,740 --> 00:22:27,013
لكن هل أنا رهن الاعتقال؟

345
00:22:27,268 --> 00:22:28,694
سيكون من الأفضل بالنسبة لك
إذا بقيت

346
00:22:28,695 --> 00:22:29,874
وأجاب على أسئلتنا.

347
00:22:30,695 --> 00:22:33,044
لقد نظرنا أيضًا إلى أبعد من ذلك
في اعتقالك السابق--

348
00:22:33,045 --> 00:22:34,900
لا داعي لذلك.
ليس من الضروري أن أبقى، أليس كذلك؟

349
00:22:38,731 --> 00:22:39,912
لا، لا تفعل ذلك.

350
00:22:42,108 --> 00:22:43,143
نعم.

351
00:22:45,585 --> 00:22:47,185
لا يفعلون ذلك
لديك أي شيء، ريا.

352
00:22:48,349 --> 00:22:51,303
{\an8}كان من الممكن أن يظهر تشريح الجثة
أنه مات من السقوط.

353
00:22:51,590 --> 00:22:53,884
{\an8}كل شيء آخر غير ذي صلة.
أخبرتك.

354
00:22:54,858 --> 00:22:57,750
لن تقوم CPS أبدًا ،
مقاضاة من أي وقت مضى.

355
00:22:58,204 --> 00:23:00,941
المحامي الخاص بي يعرف ذلك.
أنا أعلم أنه. وهم يعرفون ذلك.

356
00:23:01,094 --> 00:23:04,060
لهذا السبب خرجت
من هناك. لقد قمت بعمل جيد حقا.

357
00:23:04,730 --> 00:23:05,881
نعم؟

358
00:23:08,564 --> 00:23:09,890
هناك شيء آخر.

359
00:23:14,886 --> 00:23:15,822
ما الذي أنظر إليه؟

360
00:23:16,011 --> 00:23:17,647
هذا هو تطبيق المواعدة
حيث التقيت مايك.

361
00:23:18,013 --> 00:23:19,439
لقد اتصل بي.

362
00:23:19,440 --> 00:23:20,713
اليوم. كان ذلك اليوم.

363
00:23:23,773 --> 00:23:25,942
ريا، ارم، مايك ميت.

364
00:23:26,169 --> 00:23:28,220
- ثم من فعل هذا؟
- لا أعرف.

365
00:23:29,811 --> 00:23:31,836
ربما هذا هو الحال
خلل فني.

366
00:23:31,837 --> 00:23:34,325
بعض الهراء المبرمج مسبقا
لإبقاء الناس يتحدثون.

367
00:23:34,326 --> 00:23:36,075
لا أعرف. اسمع يا.

368
00:23:36,076 --> 00:23:36,992
همم؟

369
00:23:37,940 --> 00:23:39,276
هل أنت نائم؟

370
00:23:40,288 --> 00:23:41,646
رقم لا.

371
00:23:41,647 --> 00:23:42,600
ليس حقا.

372
00:23:49,866 --> 00:23:51,293
أنا ولي مخطوبان.

373
00:23:56,315 --> 00:23:57,481
نعم.

374
00:23:59,925 --> 00:24:01,326
هل هذا ما تريد؟

375
00:24:03,179 --> 00:24:05,112
حسنا، من آخر
سوف يكون لي

376
00:24:05,113 --> 00:24:06,893
بعد كل شيء
هذا ما حدث؟

377
00:24:08,274 --> 00:24:09,451
لكنك لا تحبه.

378
00:24:11,079 --> 00:24:12,366
ريا من فضلك

379
00:24:12,836 --> 00:24:14,316
لا تتزوجي رجلاً...

380
00:24:14,604 --> 00:24:16,256
الصبي الذي لا تحبه.

381
00:24:18,893 --> 00:24:20,666
لا تستقري يا ريا، من فضلك.

382
00:24:34,482 --> 00:24:35,477
ماذا قالوا؟

383
00:24:36,356 --> 00:24:38,432
ارم، اه، المزيد من الأسئلة.

384
00:24:38,433 --> 00:24:40,609
- نفس الأسئلة، حقا.
- أوه، كان هناك، ثم.

385
00:24:41,991 --> 00:24:43,621
لا أعرف لماذا لا تفعل ذلك
دعني آتي معك

386
00:24:43,622 --> 00:24:44,580
انا بحاجة للتحدث معك.

387
00:24:44,581 --> 00:24:46,312
أوه! علب في الثلاجة,
إذا كنت تريد واحدة، مثل،

388
00:24:46,313 --> 00:24:47,989
- للاحتفال.
- توقف فقط. توقف ثانية.

389
00:24:49,969 --> 00:24:50,823
ارم...

390
00:24:57,319 --> 00:24:59,172
أنا لا--
أنا لا أريد أن أتزوج.

391
00:24:59,409 --> 00:25:00,589
ما الذي تتحدث عنه؟

392
00:25:01,113 --> 00:25:03,012
بالطبع-- بالطبع
نحن نتزوج.

393
00:25:03,013 --> 00:25:04,389
- لا ينبغي لي أن أقول نعم.
- نعم، ولكنك فعلت.

394
00:25:04,390 --> 00:25:06,196
- قلت نعم.
- أعلم، ولا ينبغي لي أن أفعل ذلك.

395
00:25:06,197 --> 00:25:08,252
إنه خطأي. كنت فقط...

396
00:25:10,915 --> 00:25:12,735
لقد كنت حقا
الخلط مع كل شيء.

397
00:25:13,869 --> 00:25:15,014
آسف.

398
00:25:16,739 --> 00:25:17,555
اوه لي...

399
00:25:21,630 --> 00:25:22,516
انظر إلي.

400
00:25:23,420 --> 00:25:25,293
أنت جميلة. أنت.

401
00:25:25,813 --> 00:25:28,023
أنت لطيف وأنت ذاهب
لجعل شخص ما سعيدا حقا.

402
00:25:28,024 --> 00:25:30,457
لكني فقط... لا أعتقد
هذا أنا. انها ليست...

403
00:25:30,458 --> 00:25:32,148
أنت-لقد قلت أنك تحبني.

404
00:25:35,355 --> 00:25:36,115
من هو الذي؟

405
00:25:37,136 --> 00:25:38,863
إيه، لي، هذا هو فران.

406
00:25:40,668 --> 00:25:42,948
أنا-أنا هنا فقط من أجل ريا.

407
00:25:42,949 --> 00:25:43,908
أوه.

408
00:25:46,223 --> 00:25:48,782
إذن، هذا...
هذه هي فكرتها إذن؟

409
00:25:49,095 --> 00:25:51,273
- لا.
- ريا، أنت لا تقصد هذا.

410
00:25:51,679 --> 00:25:53,664
انظر، لا-لا-لا تنظر
في وجهها. انظر إلي من فضلك.

411
00:25:53,665 --> 00:25:55,653
ألا يمكنك رؤية ما تفعله؟
إنها تحاول تفريقنا.

412
00:25:55,654 --> 00:25:57,685
- لن أغير رأيي.
- ولكنك قلت نعم.

413
00:25:57,686 --> 00:25:59,145
- قلت نعم.
- أنا أعرف. أنا أعرف.

414
00:25:59,146 --> 00:26:00,620
أعلم أنه خطأي،
أنا آسف.

415
00:26:00,621 --> 00:26:02,224
يا إلهي. لا تفعلي هذا يا ريا.

416
00:26:02,225 --> 00:26:03,905
هل يمكنك فقط تهدئة ثانية؟
هل يمكننا فقط التحدث عن ذلك؟

417
00:26:03,906 --> 00:26:05,477
- ماذا معها هنا؟
- الأمر لا يتعلق بها.

418
00:26:05,478 --> 00:26:07,704
- إنها عنا، innit؟
- أوه، اللعنة، هل يتعلق الأمر بنا!

419
00:26:09,005 --> 00:26:10,664
- نعم. أنا آسف. آسف. آسف.
- اخرج.

420
00:26:10,665 --> 00:26:11,817
- آسف. ماذا؟
- اخرج. اخرج.

421
00:26:11,818 --> 00:26:13,886
- أريدك أن تخرج.
- والذهاب إلى أين؟

422
00:26:13,887 --> 00:26:15,234
اذهبي إلى والدتك،
لا أعرف.

423
00:26:15,235 --> 00:26:16,634
إلى أمي؟ هل فعلا
أقول ذلك؟ أنت تعرفها...

424
00:26:16,635 --> 00:26:18,591
اخرج. لقد طلبت منك المغادرة.
اخرج.

425
00:26:18,592 --> 00:26:19,880
قل لي لماذا إذن؟

426
00:26:20,296 --> 00:26:21,355
لماذا؟

427
00:26:21,806 --> 00:26:23,208
- لماذا؟
- نعم.

428
00:26:24,471 --> 00:26:26,280
لأنني لا أستقر عليك،
لهذا السبب.

429
00:26:28,402 --> 00:26:29,512
ريا أنت...

430
00:26:31,761 --> 00:26:35,094
- هل تريد حقا أن أذهب؟
- نعم.

431
00:26:36,334 --> 00:26:37,317
أفعل.

432
00:26:45,777 --> 00:26:47,115
هل تعرف ماذا؟ أنت...

433
00:26:47,596 --> 00:26:49,794
أنت أخبار سيئة سخيف.

434
00:26:49,795 --> 00:26:51,918
ريا، لا تثقي بهذه المرأة.

435
00:27:09,933 --> 00:27:11,023
فماذا الآن؟

436
00:27:13,192 --> 00:27:14,492
ماذا سأفعل؟

437
00:27:14,956 --> 00:27:16,789
إيه...

438
00:27:17,064 --> 00:27:19,215
هل يمكن أن تعود إلى العمل.

439
00:27:23,427 --> 00:27:26,004
أعرف، بعد، كما تعلمون،
كل ما حدث،

440
00:27:26,005 --> 00:27:27,760
انها لا تسير بالضبط
ليكون سهلا،

441
00:27:27,761 --> 00:27:30,465
لكني بالتأكيد بحاجة إليك يا ريا.

442
00:27:31,419 --> 00:27:32,584
ويجب أن يكون أفضل

443
00:27:32,585 --> 00:27:34,649
من ذلك الفندق الدموي
كنت تعمل في.

444
00:27:35,825 --> 00:27:37,327
خذ بعض الوقت
للتفكير في ذلك.

445
00:27:37,821 --> 00:27:39,320
أعود الأسبوع المقبل
إذا أردت.

446
00:29:10,756 --> 00:29:12,024
مرحبًا؟

447
00:29:18,965 --> 00:29:19,849
الحق، اتصل بي

448
00:29:19,850 --> 00:29:21,739
بمجرد تتبعه
إلى الأسفل، من فضلك. مع السلامة.

449
00:29:23,576 --> 00:29:24,802
أوه، الصباح!

450
00:29:25,320 --> 00:29:29,020
أوه، آسف، أنا بحاجة للحصول على
إلى شقة بريستول.

451
00:29:29,287 --> 00:29:32,888
لقد عاد العملاء من
الولايات المتحدة قبل أسبوع من الآن،

452
00:29:32,889 --> 00:29:35,482
والأرضيات ليست متساوية
انتهى الدموية.

453
00:29:35,931 --> 00:29:37,306
إنه، إرم...

454
00:29:37,463 --> 00:29:38,653
- اه، ريا.
- نعم.

455
00:29:39,151 --> 00:29:40,085
أنا أعرف.

456
00:29:40,822 --> 00:29:42,156
أنا أعلم،
كان الأمر غريبًا بالنسبة لي أيضًا،

457
00:29:42,157 --> 00:29:43,633
العودة هنا
لأول مرة.

458
00:29:44,365 --> 00:29:46,664
نعم. لقد كان لدي حتى
يأتي شخص ما

459
00:29:46,665 --> 00:29:48,642
وحكيم البيت كله.

460
00:29:48,769 --> 00:29:50,573
وأنا لا أفعل ذلك حتى
نعتقد في تلك الأشياء.

461
00:29:50,574 --> 00:29:52,033
- حقًا؟
- لا لا.

462
00:29:52,034 --> 00:29:53,176
لكنني فكرت في الأمر.

463
00:29:53,666 --> 00:29:55,227
لم ترتكب أي خطأ، أتذكر؟

464
00:29:55,228 --> 00:29:57,322
نعم. لم أسمع
من الشرطة.

465
00:29:57,571 --> 00:29:59,662
أوه، عليك أن تكون على ما يرام. ثق بي.

466
00:29:59,820 --> 00:30:01,507
وهناك رائحة كريهة غريبة
في الثلاجة.

467
00:30:01,508 --> 00:30:02,743
حسنًا، سأقوم بتسوية الأمر.

468
00:30:02,859 --> 00:30:05,003
- شكرا لك، وداعا.
- الوداع.

469
00:30:05,905 --> 00:30:06,773
وداعا...

470
00:30:27,557 --> 00:30:28,529
حسنًا.

471
00:30:49,208 --> 00:30:52,665
سأقتلك سخيف!

472
00:31:16,873 --> 00:31:18,221
هل أنت بخير؟

473
00:31:21,576 --> 00:31:24,810
تستخدم أميليا للحصول على
يهاجم الذعر شيئًا فاسدًا.

474
00:31:25,568 --> 00:31:27,447
لقد كانت روحًا حساسة.

475
00:31:28,613 --> 00:31:29,551
مثلك.

476
00:31:31,130 --> 00:31:33,210
شاي سكري لطيف.

477
00:31:33,766 --> 00:31:35,360
دائما يفعل الخدعة.

478
00:31:39,092 --> 00:31:40,230
ماذا؟

479
00:31:42,358 --> 00:31:43,369
لا شئ.

480
00:31:44,846 --> 00:31:46,920
فقط ذكرني حقا
من جراماتي.

481
00:31:46,921 --> 00:31:48,323
وهذا شيء جيد، وآمل.

482
00:31:52,685 --> 00:31:54,073
هل اميليا زوجتك؟

483
00:31:56,837 --> 00:31:58,525
لقد كانت حب حياتي.

484
00:31:59,438 --> 00:32:00,877
لقد توفيت منذ عامين.

485
00:32:03,643 --> 00:32:04,692
أنا آسف جدا.

486
00:32:05,290 --> 00:32:06,607
ماذا يقولون؟

487
00:32:07,244 --> 00:32:11,341
"من الأفضل أن تحب وتخسر
من عدم الحب على الإطلاق."

488
00:32:13,226 --> 00:32:14,273
بولوكس.

489
00:32:16,404 --> 00:32:17,717
هذا ما أعتقده في ذلك.

490
00:32:22,802 --> 00:32:24,154
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

491
00:32:26,980 --> 00:32:28,736
هل تعلم عندما كنت أول مرة
بدأت العمل هنا،

492
00:32:28,996 --> 00:32:30,578
قلت لي أنت--

493
00:32:30,579 --> 00:32:33,685
قلت: "اخرج من هنا
بينما تستطيع."

494
00:32:35,885 --> 00:32:36,861
هل فعلت؟

495
00:32:37,131 --> 00:32:38,755
ديريك. ديريك؟

496
00:32:39,277 --> 00:32:40,961
هل يمكنك-- هل يمكنك أن تتذكر؟

497
00:32:44,444 --> 00:32:47,570
ليس لديك أي فكرة
ماذا يحدث في هذا المنزل...

498
00:32:48,719 --> 00:32:49,952
- ماذا؟
- ...هل أنت؟

499
00:32:50,792 --> 00:32:51,653
لا أنا...ماذا...

500
00:32:52,665 --> 00:32:54,665
ماذا--ماذا تقصد؟
ماذا-ماذا--

501
00:32:54,666 --> 00:32:56,246
ماذا يحدث في هذا المنزل؟

502
00:32:57,684 --> 00:32:59,280
ديريك، ما هذا؟
هل يمكن أن تخبرني؟

503
00:32:59,850 --> 00:33:01,215
من فضلك، هل يمكنك أن تقول لي؟

504
00:33:03,552 --> 00:33:04,921
- ديريك؟
- أب؟

505
00:33:06,574 --> 00:33:07,702
ماذا تفعل؟

506
00:33:08,234 --> 00:33:10,152
كيف تبدو
أفعل؟

507
00:33:13,834 --> 00:33:15,649
لدي محادثة مع آنا.

508
00:33:17,180 --> 00:33:18,739
أبي، ذلك، إيه...

509
00:33:19,245 --> 00:33:22,544
هذه ريا. آنا كانت
المنظف القديم، أتذكرين؟

510
00:33:22,545 --> 00:33:24,562
- لا بأس.
- هيا لنوصلك إلى المنزل .

511
00:33:24,879 --> 00:33:27,799
نعم؟ تعال. تصل تحصل.

512
00:33:29,162 --> 00:33:31,890
ريا، هل تمانعين في إحضارها
أشياءه إلى السيارة بالنسبة لي؟

513
00:33:32,608 --> 00:33:34,450
هيا يا أبي، هذا كل شيء.

514
00:33:34,721 --> 00:33:35,761
دعنا نذهب.

515
00:33:37,642 --> 00:33:38,719
ها أنت ذا.

516
00:33:39,297 --> 00:33:41,738
حسنًا؟ انتبه لرأسك.

517
00:33:46,875 --> 00:33:48,101
لم أكن أعلم أنك عدت.

518
00:33:48,331 --> 00:33:50,141
- اليوم الأول.
- أوه، شكرا.

519
00:33:52,128 --> 00:33:53,757
رجلي العجوز، هو، إرم...

520
00:33:54,808 --> 00:33:57,958
لقد بدأ في الحصول على
مرتبك جدا، مشوش.

521
00:33:58,638 --> 00:34:00,011
لقد كان يخبرني عن أميليا.

522
00:34:01,010 --> 00:34:02,722
- هل هذه والدتك؟
- نعم.

523
00:34:02,875 --> 00:34:05,082
إنها ليست ميتة،
إذا كان هذا ما قاله لك.

524
00:34:05,083 --> 00:34:06,934
لقد تركته منذ سنوات مضت.

525
00:34:07,105 --> 00:34:08,602
كما تعلمون، فهو يخلق هذه...

526
00:34:09,151 --> 00:34:10,444
قصص,

527
00:34:10,936 --> 00:34:12,458
روايات في رأسه.

528
00:34:15,331 --> 00:34:16,748
يمين. نعم.

529
00:34:17,401 --> 00:34:18,183
نعم.

530
00:34:19,949 --> 00:34:21,536
من الجيد حقًا عودتك.

531
00:34:22,559 --> 00:34:26,232
ربما لا اللعنة عليه
بشكل مذهل هذه المرة؟

532
00:35:12,050 --> 00:35:14,652
رقم أنا بالفعل
في الشقة.

533
00:35:14,812 --> 00:35:17,747
لا، ما أقوله هو،
لا أستطيع حتى تتبع ذلك بعد الآن.

534
00:35:19,123 --> 00:35:21,123
الشحنة كانت مستحقة
أمس يا ريتشارد.

535
00:35:21,124 --> 00:35:23,042
{\an8}هل يمكنك الذهاب إلى المستودع
والتحقق من فضلك؟

536
00:35:23,043 --> 00:35:24,587
لا أستطيع النزول هناك
الآن.

537
00:35:24,588 --> 00:35:25,521
ماذا بعد ذلك؟

538
00:35:26,021 --> 00:35:27,574
لا بد لي من الانتظار
للرجل الأرضيات.

539
00:35:27,575 --> 00:35:29,355
بحلول الوقت الذي أعود فيه،
سيتم إغلاقها.

540
00:35:31,292 --> 00:35:33,175
ريتشارد، نحن بحاجة إلى تلك القطع.

541
00:35:33,176 --> 00:35:34,593
أنت تعرف مدى أهمية ذلك.

542
00:35:35,252 --> 00:35:38,771
سيمون يفقد عقله.
هذه هي وظيفتك.

543
00:35:38,772 --> 00:35:40,369
{\an8}إنها وظيفتك حرفيًا.

544
00:35:40,664 --> 00:35:42,264
سأفعل،
أول شيء في الصباح.

545
00:35:42,265 --> 00:35:43,241
لماذا ليس الآن؟

546
00:35:44,055 --> 00:35:46,641
من أجل-- لأن
لقد كنت مع والدي.

547
00:35:47,039 --> 00:35:48,039
{\an8}إليري ستخرج الليلة،

548
00:35:48,040 --> 00:35:49,517
ويجب أن أعود
للأطفال.

549
00:36:04,278 --> 00:36:06,260
يسوع...

550
00:36:29,125 --> 00:36:31,745
- لا تزال الرائحة الكريهة هنا.
- فران! يا إلهي.

551
00:36:32,417 --> 00:36:34,578
آسف. أنا أعيش هنا.

552
00:36:35,677 --> 00:36:36,895
هل كل شيء على ما يرام؟

553
00:36:37,417 --> 00:36:38,748
بخير. يوم غزر.

554
00:36:38,749 --> 00:36:40,345
أنت بخير؟ تبدو فظيعا.

555
00:37:12,310 --> 00:37:14,557
سيكون الأكثر
التطبيق الذي تم تنزيله في العالم.

556
00:37:14,717 --> 00:37:16,642
هل تعرف حتى كيف
جعل التطبيق؟

557
00:37:17,440 --> 00:37:19,860
حسنًا، لا، لكني سأذهب فحسب
لإرسال بريد إلكتروني إلى ستيف جوبز مباشرة.

558
00:37:20,680 --> 00:37:21,596
نعم، لقد مات يا (بوتس).

559
00:37:21,597 --> 00:37:23,938
هل أنت جاد؟
إنهم يطردونني.

560
00:37:23,939 --> 00:37:25,619
- ماذا؟
- المجلس. حصلت على رسالة.

561
00:37:25,712 --> 00:37:27,319
- لماذا تفعل هذا؟
- لم أفعل أي شيء.

562
00:37:27,320 --> 00:37:28,799
نعم فعلت. أنت الوحيد
الشخص الذي يعرف.

563
00:37:28,800 --> 00:37:30,361
ريا، أنا لست الشخص الوحيد
من يدري.

564
00:37:30,362 --> 00:37:31,548
نعم أنت على حق.
لماذا تفعل هذا بي؟

565
00:37:31,549 --> 00:37:33,382
ريا، أقسم أنني لن أفعل
هذا لك. أعدك.

566
00:37:33,383 --> 00:37:35,174
أنا لم أخبر أحدا.
لن أفعل ذلك.

567
00:37:37,725 --> 00:37:39,248
- هل أنت بخير؟
- لا.

568
00:37:40,952 --> 00:37:42,566
- ريا، أنا--
- هل أنت مع، erm--

569
00:37:42,567 --> 00:37:43,756
مع الرسائل كذلك؟

570
00:37:45,022 --> 00:37:47,830
ما الرسائل؟

571
00:37:47,975 --> 00:37:49,245
ريا، أنا لم أرسل لك
أي شئ.

572
00:37:49,452 --> 00:37:51,402
لم أرسل لك أي رسائل
لم يطردك

573
00:37:51,573 --> 00:37:52,528
انظري، أعدك يا ريا،

574
00:37:52,529 --> 00:37:53,357
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

575
00:37:53,358 --> 00:37:55,217
- أيا كان. اللعنة قبالة.
- ريا، أقسم أنني لا حتى...

576
00:37:57,977 --> 00:37:59,166
ربما على قطعة قماش.

577
00:37:59,167 --> 00:38:00,293
فقط... لا تفعل.

578
00:38:32,051 --> 00:38:33,878
عفوا، هل يمكن أن تمر لي
زجاجة من الحليب؟

579
00:38:33,879 --> 00:38:35,840
- إيه، نعم.
- واحدة فقط من هؤلاء، شكرا.

580
00:38:38,989 --> 00:38:40,974
أنت ريا، أليس كذلك؟

581
00:38:42,153 --> 00:38:43,714
- ماذا؟
- هل اسمك ريا ؟

582
00:38:44,805 --> 00:38:46,041
آسف، هل أنا... هل أعرف...

583
00:38:51,965 --> 00:38:53,786
- أيها اللعين...
- أوي!

584
00:38:53,787 --> 00:38:55,358
- أنت العاهرة!
- توقف الآن!

585
00:38:55,359 --> 00:38:57,945
ابتعد عني!
أنا أعرف من أنت سخيف!

586
00:38:57,946 --> 00:39:01,195
أنا أعرف من أنت!

587
00:39:01,196 --> 00:39:02,444
ابتعد عني!

588
00:39:02,445 --> 00:39:04,747
عد إلى هنا!

589
00:39:09,293 --> 00:39:11,246
ربما تصاب بارتجاج في المخ.

590
00:39:11,945 --> 00:39:13,528
يجب عليك حقا السماح لنا
يأخذك إلى المستشفى

591
00:39:13,529 --> 00:39:15,338
- ليتم فحصها.
- أوه، أريد فقط العودة إلى المنزل.

592
00:39:16,397 --> 00:39:18,443
هل لديك شخص ما يمكنك
اتصل، ليأتي ويقلك؟

593
00:39:18,778 --> 00:39:19,547
ارم، أنا جو...

594
00:39:19,885 --> 00:39:21,985
سأمشي إلى المنزل فحسب.
انها ليست بعيدة، بصراحة.

595
00:39:22,769 --> 00:39:24,274
إذا كنت لن تذهب
إلى المستشفى،

596
00:39:24,275 --> 00:39:25,916
إذا كنت لن تتحدث
إلى الشرطة،

597
00:39:25,917 --> 00:39:27,394
ثم، من فضلك، يكون لديك شخص ما
يأتي ويقلك.

598
00:39:33,944 --> 00:39:36,504
{\an8}لا أفهم.
هل كانت تحاول أن تخدعك؟

599
00:39:36,682 --> 00:39:38,252
لا، لا،
لم تكن تحاول سرقة لي.

600
00:39:38,253 --> 00:39:39,188
كانت تعرف من أنا.

601
00:39:39,996 --> 00:39:41,099
كانت تعرف اسمي.

602
00:39:42,494 --> 00:39:43,870
- ماذا عن الشرطة، ريا؟
- لا.

603
00:39:43,871 --> 00:39:44,937
- لن أقوم بتوجيه الاتهامات.
- حسنا...

604
00:39:44,938 --> 00:39:45,933
لا، لا، إنها--

605
00:39:46,348 --> 00:39:48,463
انها مجرد الذهاب الى جعل
كل شيء أسوأ.

606
00:39:49,529 --> 00:39:51,229
ماذا لو كانت هذه المرأة
هل تعود يا ريا؟

607
00:39:52,808 --> 00:39:55,032
- يا إلهي، أشعر بالمرض.
- نعم.

608
00:39:55,033 --> 00:39:56,903
- أشعر بالمرض حقا.
- طيب يا امم...

609
00:39:58,764 --> 00:40:01,008
سنحتاج إلى الحصول عليك
في مكان آمن لبضعة أيام.

610
00:40:01,567 --> 00:40:02,813
ارم...

611
00:40:06,362 --> 00:40:09,139
نعم، نحن نملك
كوخ على الساحل.

612
00:40:09,140 --> 00:40:10,019
سوف آخذك إلى هناك.

613
00:40:12,512 --> 00:40:13,796
- ماذا، أنا وأنت؟
- نعم.

614
00:40:14,703 --> 00:40:16,445
حسنًا، حسنًا،...
حسنا، أنت رئيسي.

615
00:40:16,446 --> 00:40:17,856
- هل هذا غريب؟
- نعم، إنه غريب بعض الشيء،

616
00:40:17,857 --> 00:40:19,218
أعتقد، نعم،
لكنك تعلم.

617
00:40:20,005 --> 00:40:21,986
لكنني أعتقد أننا تجاوزنا قليلاً

618
00:40:21,987 --> 00:40:23,948
شيء صاحب العمل والموظف
الآن، أليس كذلك؟

619
00:40:24,407 --> 00:40:25,781
ط ط ط.

620
00:41:15,953 --> 00:41:17,086
أوه.

621
00:41:19,470 --> 00:41:21,467
هل تريد أن ترتفع
واختيار غرفة النوم الخاصة بك؟

622
00:41:21,468 --> 00:41:22,945
ارم، هذا موافق.

623
00:41:22,946 --> 00:41:25,011
أنا لا أمانع حقا
أي واحد لدي.

624
00:41:25,012 --> 00:41:27,334
أوه، ريا.

625
00:41:28,319 --> 00:41:31,297
لا تحتاج أن تكون
ممتن جدا في كل وقت.

626
00:41:31,399 --> 00:41:32,649
استمر.

627
00:41:44,112 --> 00:41:45,752
انها سلمية، innit؟

628
00:41:46,580 --> 00:41:48,582
نعم، هذا هو المكان الذي أنا فيه
وكان ريتشارد يأتي

629
00:41:48,583 --> 00:41:49,771
في البداية للابتعاد.

630
00:41:51,319 --> 00:41:52,832
متى كانت آخر مرة
هل كنتما هنا؟

631
00:41:53,279 --> 00:41:57,218
أوه، منذ وقت طويل الآن.
إيه، قبل كوفيد، على الأقل.

632
00:41:57,219 --> 00:41:59,521
تحاول أن تتذكر.

633
00:41:59,522 --> 00:42:00,737
ما هو الخطأ؟

634
00:42:03,538 --> 00:42:05,958
ريا، لا أستطيع الحفاظ على سلامتك
إذا كنت لن تتحدث معي.

635
00:42:06,140 --> 00:42:07,922
أعتقد أنهم يتبعونني.

636
00:42:09,619 --> 00:42:10,340
من؟

637
00:42:10,341 --> 00:42:12,758
ارم، من هاجمني
الليلة الماضية.

638
00:42:13,319 --> 00:42:16,903
ربما. أنا جو-----
أستمر في تلقي الرسائل.

639
00:42:16,904 --> 00:42:17,998
ما الرسائل؟

640
00:42:17,999 --> 00:42:20,198
رسائل تهديد.
أنا فقط حصلت على واحدة الآن.

641
00:42:21,384 --> 00:42:23,241
اعتقدت أنه ربما
لقد كان لي في البداية،

642
00:42:23,242 --> 00:42:24,941
لكنه لن يفعل ذلك.

643
00:42:27,952 --> 00:42:29,177
ماذا لو جاءوا إلى هنا؟

644
00:42:29,669 --> 00:42:31,057
لن يأتي أحد إلى هنا، حسنًا؟

645
00:42:31,314 --> 00:42:33,111
سيكون عليهم الذهاب
من خلالي أولاً

646
00:42:33,112 --> 00:42:34,344
وهذا لن يحدث.

647
00:42:34,345 --> 00:42:35,380
أنت آمن.

648
00:42:36,529 --> 00:42:38,499
أعدك. نعم؟

649
00:42:44,282 --> 00:42:45,717
هل هناك شيء آخر؟

650
00:42:50,025 --> 00:42:51,395
يتم طردي.

651
00:42:56,272 --> 00:42:57,729
يجب أن يكون شخص ما قد قال
المجلس

652
00:42:57,730 --> 00:42:59,506
لقد كنت أستأجر من هذا الرجل،

653
00:42:59,507 --> 00:43:01,212
وهو تحت اسمه، لذلك...

654
00:43:03,238 --> 00:43:04,819
أعلم أنه غير قانوني،
لكن الناس يفعلون ذلك.

655
00:43:04,820 --> 00:43:05,906
هذا هو الشيء الوحيد
أستطيع تحمله،

656
00:43:05,907 --> 00:43:07,701
وأنا أعرف لي
لن أدفع أي شيء، لذا...

657
00:43:07,702 --> 00:43:09,190
ماذا ستفعل؟

658
00:43:10,378 --> 00:43:11,378
لا أعرف.

659
00:43:19,320 --> 00:43:21,120
هناك حانة صغيرة
في القرية.

660
00:43:22,345 --> 00:43:24,514
أعتقد أنك بحاجة إلى استراحة
من رأسك.

661
00:43:27,367 --> 00:43:28,365
نعم.

662
00:43:28,778 --> 00:43:29,662
نعم.

663
00:43:31,045 --> 00:43:32,367
هيا، دعنا نذهب.

664
00:43:32,903 --> 00:43:34,178
تعال.

665
00:43:38,892 --> 00:43:40,227
وكان اسمه،

666
00:43:40,228 --> 00:43:41,796
أريد أن أقول،

667
00:43:42,608 --> 00:43:45,065
جون؟ جاك؟ جيمس؟

668
00:43:47,767 --> 00:43:49,533
لقد انتهى الأمر في 20 ثانية.

669
00:43:49,534 --> 00:43:51,684
بصراحة، لم أكن كذلك
حتى متأكد من أنه حدث.

670
00:43:52,052 --> 00:43:53,318
ربما لا أزال عذراء.

671
00:43:53,319 --> 00:43:55,265
- أوهه!
- اه! إذن، من كان الأول لديك؟

672
00:43:55,351 --> 00:43:56,439
إرم، لي.

673
00:43:57,071 --> 00:43:58,861
- اللعنة.
- أنا جاد.

674
00:43:58,862 --> 00:44:00,650
لم أكن أبدا
مع أي شخص آخر.

675
00:44:00,651 --> 00:44:02,002
يا ريا أنا أحبك

676
00:44:02,003 --> 00:44:03,883
ولكن عليك أن تحصل على الحياة،
أنت بحاجة إلى الاستلقاء.

677
00:44:04,980 --> 00:44:05,936
أنا سمحت...

678
00:44:07,568 --> 00:44:09,657
لقد سمحت
ريس مورغان اصبعني

679
00:44:09,658 --> 00:44:11,778
خلف المتسوق السعيد مرة واحدة،
ولكن هذا كل شيء.

680
00:44:11,779 --> 00:44:12,487
لي منذ ذلك الحين.

681
00:44:13,033 --> 00:44:14,503
لماذا؟ كم عدد الرجال
هل نمت مع؟

682
00:44:14,504 --> 00:44:15,476
دموية كثيرة جدا.

683
00:44:15,840 --> 00:44:17,139
وليس الرجال فقط أيضاً.

684
00:44:19,691 --> 00:44:20,693
ماذا؟

685
00:44:20,980 --> 00:44:23,876
أوه، ريا، أنت فخورة جدًا.

686
00:44:23,877 --> 00:44:25,820
لا، أنا لست كذلك.
هل أنت ثنائية؟

687
00:44:25,821 --> 00:44:28,477
لا، أنا فقط، كما تعلمون، سعيدة
للمساعدة في ليلة مزدحمة.

688
00:44:28,478 --> 00:44:31,196
نعم.

689
00:44:31,197 --> 00:44:33,819
يا إلهي، لقد كان لديك الكثير
حياة أكثر إثارة مني.

690
00:44:33,820 --> 00:44:37,649
نعم. لقد كنت جامحًا بعض الشيء
في سنوات مراهقتي،

691
00:44:37,650 --> 00:44:40,199
وفي العشرينيات من عمري،
بالكاد أستطيع أن أتذكر.

692
00:44:40,782 --> 00:44:41,920
يبدو وكأنه متعة، رغم ذلك.

693
00:44:41,921 --> 00:44:43,860
ولكن بعد ذلك التقيت بسيمون.

694
00:44:44,717 --> 00:44:47,111
لقد بلغت للتو الثلاثين من عمري،

695
00:44:47,112 --> 00:44:48,790
على استعداد لتسوية.

696
00:44:48,952 --> 00:44:50,133
وكان...

697
00:44:50,938 --> 00:44:52,165
آمنة.

698
00:44:52,389 --> 00:44:54,285
ليست مملة. ليست مملة.

699
00:44:54,286 --> 00:44:56,287
فقط...آمنة.

700
00:44:56,951 --> 00:44:59,185
لقد ارتكبت خطأ في التفكير
كان هذا الحب.

701
00:44:59,521 --> 00:45:01,710
كل شيء
كنت احتاج وقتها

702
00:45:02,477 --> 00:45:05,499
ولكن بعد أن تزوجنا
كل شيء تغير.

703
00:45:05,500 --> 00:45:06,482
لقد تغير.

704
00:45:07,132 --> 00:45:08,112
ماذا عنك؟

705
00:45:09,673 --> 00:45:12,325
هاه؟ من كان الأول لديك؟

706
00:45:12,847 --> 00:45:14,628
- أنا؟
- هم، نعم.

707
00:45:14,868 --> 00:45:16,957
لا تفكر
لا أستطيع رؤيتك تستمع.

708
00:45:17,783 --> 00:45:19,060
إنقاذ نفسي.

709
00:45:20,204 --> 00:45:21,610
في انتظار المرأة المناسبة.

710
00:45:21,824 --> 00:45:24,005
حسنا، قد يكون لديك
التقيت بها للتو.

711
00:45:24,412 --> 00:45:26,084
ريا تعرفي...
آسف، ما اسمك؟

712
00:45:26,085 --> 00:45:26,838
جيمس.

713
00:45:27,007 --> 00:45:29,361
- جيمس!
- أوه، الرائعة. باهِر.

714
00:45:29,362 --> 00:45:30,650
- ماذا؟
-  لا شئ.

715
00:45:30,862 --> 00:45:32,454
- جيمس، قابل ريا.
- هيا.

716
00:45:33,162 --> 00:45:34,347
أهلاً.

717
00:45:35,958 --> 00:45:37,600
- أود. كنت أعذبه.
- قطعاً.

718
00:45:39,613 --> 00:45:41,153
- أعلى لنا.
- ماذا؟

719
00:45:41,154 --> 00:45:43,179
استمر. فقط انتزاع
الزجاجة، أعلى لنا.

720
00:45:43,180 --> 00:45:45,894
- مستحيل. لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- تعال. افعل ذلك.

721
00:45:45,895 --> 00:45:47,617
هيا، أنا أتحداك.
فقط أعلى لنا. افعل ذلك.

722
00:45:48,802 --> 00:45:51,137
- أنت تجرؤني.
- نعم، نعم، نعم.

723
00:45:51,654 --> 00:45:52,925
سيوقعني في مشكلة.

724
00:45:52,926 --> 00:45:55,404
أوه، هذا مثير للسخرية...

725
00:46:04,300 --> 00:46:06,017
- هيا.
- شكرًا.

726
00:46:07,855 --> 00:46:09,205
حسنًا؟

727
00:46:13,491 --> 00:46:14,635
- شكرًا.
- نعم.

728
00:46:15,390 --> 00:46:16,670
يا للعجب!

729
00:46:17,835 --> 00:46:19,443
أنت لم تطلب أيًا من هذا.

730
00:46:21,559 --> 00:46:23,564
كنت الشخص الذي
شجعتك على مقابلته.

731
00:46:23,565 --> 00:46:24,820
ربما هذا خطأي.

732
00:46:25,683 --> 00:46:28,693
اه أوه. لقد كان لدينا الكثير
للشرب الآن، على ما أعتقد.

733
00:46:28,694 --> 00:46:30,392
ولهذا السبب ستأتي
وابق معي.

734
00:46:33,301 --> 00:46:34,061
ماذا؟

735
00:46:34,621 --> 00:46:36,421
بيت الضيافة. انها لك.

736
00:46:36,925 --> 00:46:40,718
حتى نحل ذلك
هراء الإخلاء، على الأقل.

737
00:46:41,090 --> 00:46:42,498
- فران...
- أعرف.

738
00:46:42,499 --> 00:46:44,092
أنا رائع. هذا صحيح.

739
00:46:44,312 --> 00:46:45,969
شكرًا لك.

740
00:46:47,844 --> 00:46:48,861
الآن الاستيلاء على الزجاجة.

741
00:46:48,862 --> 00:46:49,877
ماذا؟

742
00:46:52,281 --> 00:46:53,280
لا.

743
00:46:54,218 --> 00:46:54,956
ماذا؟

744
00:46:55,484 --> 00:46:57,091
افعل ذلك وإلا سأطردك.

745
00:46:58,328 --> 00:46:59,555
أنا جادة.

746
00:47:00,036 --> 00:47:01,889
لن يكون لديك وظيفة
أو مكان للعيش فيه.

747
00:47:03,174 --> 00:47:04,275
افعلها.

748
00:47:04,714 --> 00:47:05,974
أنا أتحداك مرتين.

749
00:47:07,234 --> 00:47:08,547
- افعلها.
- نعم.

750
00:47:26,995 --> 00:47:29,722
أوه... أوه، هذا قوي.

751
00:47:31,483 --> 00:47:32,529
يا للعجب...

752
00:47:45,857 --> 00:47:47,115
لقد كنت أكذب عليك.

753
00:47:54,525 --> 00:47:57,004
إرم، لقد كنت
اعتقل من قبل.

754
00:47:58,638 --> 00:48:00,576
للاعتداء. قبل بضع سنوات.

755
00:48:07,096 --> 00:48:08,661
كان ذلك بعد وفاة أمي مباشرة.

756
00:48:08,750 --> 00:48:09,974
كان عمري 17 عامًا،

757
00:48:10,145 --> 00:48:11,758
وزوج أمي، إيه...

758
00:48:12,108 --> 00:48:14,028
لا، لم يكن زوج أمي،

759
00:48:14,029 --> 00:48:16,597
لم يكونوا متزوجين،
ولكن، ارم...

760
00:48:20,585 --> 00:48:22,825
حتى عندما كانت أمي في الجوار،
كان...

761
00:48:24,612 --> 00:48:25,806
دائما لمس ذراعي

762
00:48:25,807 --> 00:48:27,997
أو يقف قريباً جداً
هل تعلم؟

763
00:48:28,570 --> 00:48:30,222
وأنا--لقد كرهت ذلك.

764
00:48:30,882 --> 00:48:32,059
لقد كرهته.

765
00:48:33,582 --> 00:48:35,837
لقد كانت بضعة أسابيع
بعد جنازة أمي

766
00:48:36,319 --> 00:48:38,239
لقد تحطم وهو ...

767
00:48:42,574 --> 00:48:44,158
وأنا لا أتذكر حتى
ماذا حدث.

768
00:48:44,159 --> 00:48:46,272
لقد كنت أشبه بضربه
ضربه، ضربه.

769
00:48:48,060 --> 00:48:50,100
عندما استيقظت، وضعوني
في بيئة آمنة.

770
00:48:50,319 --> 00:48:51,506
ما هذا؟

771
00:48:51,726 --> 00:48:54,183
أوه، إنه يشبه إلى حد ما أن تكون
مقسمة. إنه أمر فظيع.

772
00:48:55,413 --> 00:48:57,664
- رائع.
- وسمحوا لي بالخروج

773
00:48:57,665 --> 00:48:59,067
وبعد أيام قليلة، و...

774
00:49:00,937 --> 00:49:03,520
ثم أراد الضغط
التهم، من الواضح، لذلك...

775
00:49:05,737 --> 00:49:06,731
أين هو الآن؟

776
00:49:07,249 --> 00:49:09,539
أوه، لقد التقى بشخص آخر
ومارس الجنس قبالة.

777
00:49:10,570 --> 00:49:11,605
الحمد لله.

778
00:49:15,806 --> 00:49:17,839
أنا آسف حقا لذلك
لقد حدث لك يا ريا.

779
00:49:22,322 --> 00:49:25,776
هل تعلم عندما سألت
لماذا لم نرزق أنا وسيمون بأطفال قط؟

780
00:49:25,777 --> 00:49:26,538
ط ط ط.

781
00:49:29,112 --> 00:49:30,486
حسنا، الحقيقة هي، ريا،

782
00:49:31,093 --> 00:49:34,538
هو أنني لم أرغب في إحضاره
الأطفال في هذه الحياة معه.

783
00:49:36,179 --> 00:49:37,690
كونه على ما هو عليه.

784
00:49:56,584 --> 00:49:57,785
ماذا عن ريتشارد؟

785
00:49:59,445 --> 00:50:01,986
إنها أكثر من مجرد قذف،
أنا أعرف ذلك.

786
00:50:03,050 --> 00:50:05,590
أنا أحبه.

787
00:50:05,591 --> 00:50:06,855
لكن هل يحبك؟

788
00:50:09,059 --> 00:50:10,965
حسنا، لقد تحدثنا عن
أن نكون معًا.

789
00:50:11,772 --> 00:50:12,959
ويريد أن يترك زوجته.

790
00:50:12,960 --> 00:50:15,069
وسيكون من الأفضل
للأطفال على المدى الطويل--

791
00:50:15,070 --> 00:50:18,057
أن لا يكون لديك آباء يشعرون بالاستياء
بعضهم البعض ويكرهون بعضهم البعض.

792
00:50:18,058 --> 00:50:19,311
أعني أننا جميعا كنا هناك.

793
00:50:23,649 --> 00:50:25,009
- وماذا عن سيمون؟
- سي...

794
00:50:25,567 --> 00:50:27,346
سيمون، إذا كان... يا إلهي.

795
00:50:27,347 --> 00:50:28,903
- لو كان يعلم، لكان...
- ماذا؟

796
00:50:28,904 --> 00:50:29,770
كان سيقتلني.

797
00:50:34,979 --> 00:50:36,559
لكنك ستعرف كل شيء عن ذلك،
أليس كذلك؟

798
00:50:36,663 --> 00:50:38,299
ما هو الشعور بالقتل.

799
00:50:41,929 --> 00:50:43,318
- أنا لم أقتل أحدا.
- حقًا؟

800
00:50:43,319 --> 00:50:44,339
حقًا.

801
00:50:45,252 --> 00:50:46,716
مهلا، لا تبدو كئيبة جدا، ريا.

802
00:50:46,717 --> 00:50:49,171
سوف تفلت من العقاب.
أنت تعرف أنني كذبت من أجلك.

803
00:50:49,172 --> 00:50:51,183
لقد كذبت من أجلك،
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

804
00:50:51,562 --> 00:50:53,196
أعني أننا أبدا حقا
تحدثت عن ذلك.

805
00:50:53,197 --> 00:50:54,097
أنت أبداً حقاً...

806
00:50:54,643 --> 00:50:56,626
لا، لم تفعل ذلك أبداً
شكرني حقا.

807
00:50:58,444 --> 00:51:00,967
يمكنني أن أخبر الشرطة بسهولة
قصة مختلفة.

808
00:51:54,452 --> 00:51:55,641
يا!

809
00:51:56,654 --> 00:51:57,945
آسف.

810
00:51:57,946 --> 00:51:59,497
آسف.

811
00:51:59,498 --> 00:52:00,474
ماذا تفعل؟

812
00:52:00,962 --> 00:52:02,588
أنت قريب حقا
إلى الحافة.

813
00:52:07,254 --> 00:52:08,419
عيسى.

814
00:52:15,195 --> 00:52:16,507
أوه، اللعنة.

815
00:52:16,508 --> 00:52:19,215
{\an8}أتلقى بريدك الصوتي باستمرار.
نأمل أن يكون كل شيء على ما يرام.

816
00:52:19,216 --> 00:52:21,005
مجرد تسجيل الوصول
على تلك الشحنة.

817
00:52:21,666 --> 00:52:23,172
هل تمكنت
لتعقب ذلك على الإطلاق؟

818
00:52:23,609 --> 00:52:24,903
اتصل بي
عندما تحصل على هذا، نعم؟

819
00:53:50,154 --> 00:53:51,172
صباح.

820
00:53:51,387 --> 00:53:53,739
أهلاً. كيف حال رأسك؟

821
00:53:53,740 --> 00:53:55,232
نعم. مُؤلِم.

822
00:53:55,233 --> 00:53:57,800
أشعر وكأنني أواجه
تجربة الخروج من الجسد.

823
00:53:59,412 --> 00:54:01,214
استيقظت على البريد الإلكتروني.

824
00:54:01,692 --> 00:54:04,399
تلك الشحنة
ظهرت أخيراً،

825
00:54:04,400 --> 00:54:06,789
لذلك أنا بحاجة لجمعها في أسرع وقت ممكن،

826
00:54:06,790 --> 00:54:09,900
الحصول على تلك القطع إلى بريستول
قبل أن يعود العميل.

827
00:54:10,755 --> 00:54:12,423
حسنًا. متى
هل تحتاج إلى المغادرة؟

828
00:54:12,424 --> 00:54:13,404
ط ط ط ...

829
00:54:14,227 --> 00:54:15,980
منذ حوالي 20 دقيقة.

830
00:54:15,981 --> 00:54:17,831
حسنًا، سأذهب
وأحزم أغراضي. فران...

831
00:54:18,999 --> 00:54:20,772
هل كنت جادا
عن بقائي معك؟

832
00:54:23,012 --> 00:54:25,007
بالطبع كنت جادًا.

833
00:54:29,068 --> 00:54:30,072
هذا لك.

834
00:54:30,636 --> 00:54:31,528
شكرًا لك.

835
00:54:31,761 --> 00:54:33,654
على محمل الجد، شكرا جزيلا لك.

836
00:55:16,367 --> 00:55:18,819
{\an8}♪هل ترى الطفل هناك؟♪

837
00:55:18,820 --> 00:55:21,580
♪ اعتاد أن يكون في صفي
مرة أخرى في '012 ♪

838
00:55:21,581 --> 00:55:23,616
{\an8}♪الآن حصلت على نظرة جديدة ♪

839
00:55:24,489 --> 00:55:27,157
♪ طبقة زجاجية
تخلى عن أي مساعدة ♪

840
00:55:27,328 --> 00:55:29,857
♪ متى بدأ كل شيء؟
يقولون ♪

841
00:55:30,036 --> 00:55:32,513
♪ هل كان ذلك الرجل
من المحطة؟ ♪

842
00:55:32,802 --> 00:55:34,751
♪ أو عند والدتها
رحل؟ ♪

843
00:55:35,146 --> 00:55:38,322
♪ يملأون الذنب
مع التكهنات ♪

844
00:55:38,323 --> 00:55:40,028
{\an8}♪هل كان خطأ أحد...♪

845
00:55:40,029 --> 00:55:41,295
هل تعرف ماذا حدث؟

846
00:55:41,772 --> 00:55:43,997
ذلك تماما
سقطت من التتبع

847
00:55:44,225 --> 00:55:46,031
يحدث في بعض الأحيان.

848
00:55:46,032 --> 00:55:47,978
يتم احتجازه في الجمارك،

849
00:55:47,979 --> 00:55:49,736
مراقبة الحدود,
لأي سبب كان.

850
00:55:55,133 --> 00:55:57,898
♪ الكثير من البشر ♪

851
00:55:57,899 --> 00:56:00,143
{\an8}♪وأين الإنسانية؟♪

852
00:56:06,110 --> 00:56:08,243
{\an8}♪أعلم أنك خائف...♪

853
00:56:08,356 --> 00:56:09,386
سآخذ هذا واحد.

854
00:56:10,037 --> 00:56:12,342
ريتشارد سوف يكون هنا في وقت لاحق
لفرز كل شيء آخر.

855
00:56:16,719 --> 00:56:19,812
♪ الكثير من البشر ♪

856
00:56:19,813 --> 00:56:22,570
{\an8}♪وأين الإنسانية؟♪

857
00:56:27,639 --> 00:56:30,076
{\an8}♪أحيانًا نشعر بالخوف ♪

858
00:56:30,077 --> 00:56:32,425
♪ أحياناً نحب ♪

859
00:56:34,529 --> 00:56:37,218
♪ لقد بدأت
حمية الكوكايين تلك ♪

860
00:56:37,219 --> 00:56:39,088
♪ لإبقاء الحفلة صاخبة ♪

861
00:56:39,878 --> 00:56:44,256
♪ واحتفظ بكل غير آمن
أفكار هادئة ♪

862
00:56:44,257 --> 00:56:47,958
♪ ثم كبرت وحصلت
ما تحلم به الفتيات ♪

863
00:56:48,393 --> 00:56:51,252
♪ هذه صخرة لامعة
في أصابعك الكريستالية...♪

864
00:56:54,630 --> 00:56:56,130
{\an8}♪هل كان خطأ أحد؟♪

865
00:56:56,131 --> 00:56:57,583
♪ نعم، يمكنك ذلك
إلقاء اللوم على معلميها ♪

866
00:56:57,584 --> 00:56:58,752
{\an8}♪هل كان خطأ أحد؟♪

867
00:56:58,753 --> 00:57:00,458
♪ نعم، يمكنك ذلك
إلقاء اللوم على والدها ♪

868
00:57:00,459 --> 00:57:01,375
{\an8}♪هل كان خطأ أحد؟♪

869
00:57:01,376 --> 00:57:03,167
♪ لكنها لا تستطيع ذلك
أسمعك تعظ ♪

870
00:57:03,168 --> 00:57:04,112
♪ هل يمكننا استعادتها؟ ♪

871
00:57:04,113 --> 00:57:06,788
♪ العسل
هذا العالم جنون ♪

872
00:57:11,723 --> 00:57:13,889
♪ الكثير من البشر ♪

873
00:57:13,890 --> 00:57:17,134
{\an8}♪وأين الإنسانية؟♪

874
00:57:22,626 --> 00:57:24,945
{\an8}♪أعلم أنك خائف ♪

875
00:57:24,946 --> 00:57:28,964
♪ سأظل أحبك
جذريا ♪